EntrambiEN 39EBS 1139sono standard correlati a tubi e accoppiatori di impalcature, ma provengono da diversi corpi regolatori e hanno specifiche distinte. Di seguito è riportato un confronto dettagliato dei due standard.
Origine e portata
EN 39:
- A Standard europeo(EN) che specifica i requisiti pertubi in acciaio utilizzati nelle impalcature.
- Sviluppato daCEN (Comitato europeo per la standardizzazione).
- Si applica attraversoStati membri dell'UEe altri paesi che adottano standard EN.
BS 1139:
- A Standard britannico(BS) che copretubi e accoppiatori di impalcature.
- Parte delSerie BS 1139, che include:
- BS 1139-1: Tubi di impalcature in metallo
- BS 1139-2: Accoppiatori e raccordi
- Usato principalmente nel filePaesi del Regno Unito e del Commonwealth.
Specifiche materiali e dimensionali
EN 39 Tubi di impalcature
- Materiale:
Fatto daTubi in acciaio non legati(in genere grado S235 o S355).
Deve rispettareEn 10219-1/2(tubi in acciaio saldati a freddo).
- Dimensioni:
Diametro nominale: 48,3 mm (standard).
Spessore del muro: In genere3,2 mm o 4. 0 mm.
Tolleranze: Rigorosamente definito in EN 39 (ad es. Tolleranza del diametro ± 0. 5 mm).
- Trattamento superficiale:
GeneralmenteHot-Dip galvanizzatoper resistenza alla corrosione.
BS 1139 Tubi di impalcature
- Materiale:
Tradizionalmente fatto daacciaio dolce(Simile a EN 39 ma con specifiche più vecchie).
Alcune variazioni consentonoacciaio più alto.
- Dimensioni:
Diametro nominale: 48,3 mm (uguale a EN 39).
Spessore del muro: Storicamente4. 0 mm(ma può variare).
Tolleranze: Leggermente più lento di EN 39 nelle versioni precedenti.
- Trattamento superficiale:
SpessoHot-Dip galvanizzato, ma i tubi più vecchi possono essere dipinti o non trattati.
Compatibilità e uso moderno
- EN 39 ha ampiamente sostituito BS 1139 in Europaa causa dell'armonizzazione ai sensi delle normative UE.
- BS 1139 è ancora referenziato nel Regno Unito, ma molti produttori ora sono conformiEN 39 e EN 74per mercati internazionali.
- Tubi e accoppiatori da entrambi gli standard sono spesso intercambiabiliIn pratica, ma gli ingegneri strutturali possono preferire gli standard per una maggiore affidabilità.
Riepilogo delle differenze chiave
| Aspetto | EN 39 | BS 1139 |
|---|---|---|
| Tipo standard | Europeo (EN) | British (BS) |
| Portata | Solo tubi di impalcatura | Tubes (bs 1139-1) e accoppiatori (bs 1139-2) |
| Grado materiale | Acciaio S235/S355 | Acciaio delicato (versioni precedenti) |
| Spessore del muro | 3.2 mm / 4. 0 mm | Tradizionalmente 4. 0 mm |
| Standard dell'accoppiatore | EN 74 | BS 1139-2 |
| Utilizzo attuale | Dominante nell'UE, ampiamente adottato | Ancora usato nel Regno Unito ma essere gradualmente |
Conclusione
Sia EN39 che BS1139sono standard importanti per garantire la sicurezza e l'affidabilità dei sistemi di impalcature. La scelta tra loro dipende dai requisiti specifici del progetto, tra cui posizione geografica, preferenze materiali e vincoli di bilancio.Per i progetti nell'Unione Europea, EN39 è spesso lo standard preferito, MentreBS1139 è più comunemente usato in progetti e regioni internazionali che seguono gli standard britannici.
